all but的例句大全

Not all our geese become swans, but one swan atones for many flocks of geese.

我们周遭的芸芸众生并非个个都会成大器，但这些芸芸众生中只要一个成大器就够了

Here was a woodenhead whom I had put in the way of glittering promotions and prodigious responsibilities, and but one thing could happen: he and his responsibilities would all go to ruin together at the first opportunity.

我让一个呆瓜可能有机会青云直上，荣膺重任；而结局只能是：时机一到，他和他的事业前程都会一齐完蛋。

At one point or another, we are all going to finally unlock our self-improvement power not because the world says so, but because we realize it's for our own good.

在某个时点，我们都将最终开启自我提升的力量，不是因为这个世界这么说，而是因为我们意识到这是为了我们自己好。

Conclusion: Plasma ACE levels of all individuals having ACE gene DD genotype were highest among either patients with EH and CHD or healthy persons, but in II genotype were at lowest.

结论：无论EH、CHD或健康人，凡具有ACE基因DD型的个体，其血浆ACE水平均有升高，而II基因型则较低。

Lawrence has alwavs been an ass-kisser, but it doesn't really help him all that much.

Lawrence是个马屁精，但这并没给他带来多少好处。

Results In the experimental group, chocking coughs occurred in two cases, but without refluxing, aspiration, and aspiratory pneumonia, all the four indices were lower than those in the control group ( P < 0.01 or P < 0.05).

结果观察组2例出现呛咳，无反流、误吸、吸入性肺炎发生，此4个指标发生率明显低于对照组（P<0.01或P<0.05）；

He was miserable as he said this-but they were all so glad.

他说着这话,心里难受极了 —— 可是他们听了却那么高兴.

But it ended so quickly all perfect things seem to end.

但它很快就完结了,好像美好的事物总是昙花一现.

He was cut off from all but a scanty radio communication with his armies.

他同他的部队之间除了零星无线电联络以外,一切的联系都被切断了.

But in OPEC, yesterday was also the smoke curtain shell the run all over the place.

而就在欧佩克内部, 昨日也是“烟幕弹”满天飞.

Edda's home is in Asgard, "a land full of magic and adventure." But Edda, the littlest Valkyrie, doesn't have quite enough to do, until her father flies her "all the way to Earth for the first day of school."

埃达的家在仙宫——“一个充满魔力和冒险的地方”，但小瓦尔基里人埃达却没什么事可做，所以她父亲领她飞到“地球去上学”。

Asana and pranayama are all perceivable aspects of yoga practice, but there are other layers which are not that obvious.

瑜伽练习中，体式和呼吸控制法都是易于感知的部分，但还有其它无法一眼看透的层面。

The seven knights of the Kingsguard took the field, all but Jaime Lannister in scaled armor the color of milk, their cloaks as white as freshfallen snow.

御林七铁卫是全场焦点，除了詹姆·兰尼斯特，他们全都身着牛奶色的鳞甲，披风洁白犹如初雪。

I thought we were an old family; but this is all new! She said, in her artlessness.

“我只当我们是一家老门户哪，谁知道这一家倒全都是新的！”她天真烂漫地说。

But inside the vertical farm, crops could grow all year, and.

但在立体农场里, 农作物可以全年生长.

All we could hear were loud sobs, but no articulate words.

我们听到的只是大声啜泣，没有清楚的话语。

But that's all his craft and artfulness.

但这正是他狡猾技俩。

But saying that the arriver leaves all problems behind would be an error.

可是若要说成功者把一切难题都抛在了身后，那就大错特错了。

These animals were the real thing all right, but they were also armorial devices& symbols of the countryside and lifeblood of the earth in which they were rooted.

这些动物的确是真实的，但同时又是标志性的，代表着乡村，代表着它们植根的地球的生命之源。

But all efforts of this text is to take reader back to the starting point of arduously discussing knowledge of Nietzsche-Body.

但是本文的全部努力都旨在把读者带回到尼采艰巨的知识探讨工作的起点&身体。